15,000달러 미만 추천차종에 현대/기아차 4종 선정
2009. 3. 27. 12:55ㆍ자동차
이데일리 : 기아차, 美 MSN 오토스 추천차종 선정
MSN autos : Top 10 New Cars for Less than $15,000
MSN autos : Best Family Cars for Downsizing (Page 2) - 기사 ①
MSN autos : Best Vehicles for $25,000 or Less - 기사 ②
축하할 일입니다. 기아차 2종 뿐만 아니라 현대차 2종도 포함되었습니다. 고유가 시대, 경기 불황에 힘입어 연비 좋고 실용적인 우리나라 소형, 준중형 차들의 인지도가 높아지고 있습니다. 좀 더 분발하여 세계 최고의 자동차 메이커가 되길 바랍니다.
그런데, 기사 내용을 보면,
그런데, 사실상
아반떼 - 2위
쎄라토 - 8위
프라이드 - 9위
베르나3도어 - 10위
거든요. 이런 기사 발표는 현대에서 먼저 해야 하는 거 아닌지, 아니면, MSN오토스라는 사이트가 그다지 중요치 않은 사이트 인지... 저도 MSN 은 알지만, MSN에서 운영하는 MSN오토스는 좀... 듣보잡이거든요. 그리고, 기사 중간에 보면, 은근슬쩍 카렌스를 끼워넣었는데, 정작 MSN오토스 사이트 들어가서 저 기사들 찾기가 좀 힘들었습니다. 카렌스가 "2만5000달러 미만 최고의 가족용 차량" 이라는 건, 저기 저 기사 ①과 기사 ②를 조합해서 이야기 하는 건지 모르겠네요.(죄송합니다 영어를 잘 몰라서요.)
사진이 있어야겠죠. 다음은 보도자료 사진인데요, 다 빨간색이네요. 응? 기아는 빨갱이인가요?
다음은 MSN오토스가 출처인 15,000달러 미만 차량 베스트 10 입니다.
1위 - 2009 Honda Fit
2위 - 2009 Hyundai Elantra GLS (아반떼)
3위 - 2009 Ford Focus Sedan
4위 - 2009 Mitsubishi Lancer DE
5위 - 2009 Toyota Yaris 3-Door Liftback
6위 - 2009 Suzuki SX4 Sedan
7위 - 2009 Nissan Versa 1.8S Hatchback
8위 - 2009 Kia Spectra Sedan LX (쎄라토. 이젠 안 팔지 않나요?)
9위 - 2009 Kia Rio5 (프라이드 5도어)
10위 - 2009 Hyundai Accent GS 3-Door (베르나 3도어)
MSN autos : Top 10 New Cars for Less than $15,000
MSN autos : Best Family Cars for Downsizing (Page 2) - 기사 ①
MSN autos : Best Vehicles for $25,000 or Less - 기사 ②
축하할 일입니다. 기아차 2종 뿐만 아니라 현대차 2종도 포함되었습니다. 고유가 시대, 경기 불황에 힘입어 연비 좋고 실용적인 우리나라 소형, 준중형 차들의 인지도가 높아지고 있습니다. 좀 더 분발하여 세계 최고의 자동차 메이커가 되길 바랍니다.
그런데, 기사 내용을 보면,
...
27일 기아차(000270)에 따르면 미국 자동차 사이트인 MSN 오토스는 프라이드 5도어(수출명 리오5)·쎄라토(수출명 스펙트라)를 1만5000달러 미만 10대 모델에 뽑혔다.
또 2009년형 카렌스(수출명 론도)는 `2만5000달러 미만 최고의 가족용 차량`으로 선정됐다.
...
한편, MSN 오토스가 발표한 1만5000달러 미만 10대 모델에는 현대차의 아반떼(수출명 엘란트라)와 베르나(수출명 엑센트)도 선정됐다.
...
끄트머리에 현대차 이야기를 살짝 덧붙였습니다.27일 기아차(000270)에 따르면 미국 자동차 사이트인 MSN 오토스는 프라이드 5도어(수출명 리오5)·쎄라토(수출명 스펙트라)를 1만5000달러 미만 10대 모델에 뽑혔다.
또 2009년형 카렌스(수출명 론도)는 `2만5000달러 미만 최고의 가족용 차량`으로 선정됐다.
...
한편, MSN 오토스가 발표한 1만5000달러 미만 10대 모델에는 현대차의 아반떼(수출명 엘란트라)와 베르나(수출명 엑센트)도 선정됐다.
...
그런데, 사실상
아반떼 - 2위
쎄라토 - 8위
프라이드 - 9위
베르나3도어 - 10위
거든요. 이런 기사 발표는 현대에서 먼저 해야 하는 거 아닌지, 아니면, MSN오토스라는 사이트가 그다지 중요치 않은 사이트 인지... 저도 MSN 은 알지만, MSN에서 운영하는 MSN오토스는 좀... 듣보잡이거든요. 그리고, 기사 중간에 보면, 은근슬쩍 카렌스를 끼워넣었는데, 정작 MSN오토스 사이트 들어가서 저 기사들 찾기가 좀 힘들었습니다. 카렌스가 "2만5000달러 미만 최고의 가족용 차량" 이라는 건, 저기 저 기사 ①과 기사 ②를 조합해서 이야기 하는 건지 모르겠네요.(죄송합니다 영어를 잘 몰라서요.)
사진이 있어야겠죠. 다음은 보도자료 사진인데요, 다 빨간색이네요. 응? 기아는 빨갱이인가요?
15,000달러 미만 8위 쎄라토
15,000달러 미만 9위 프라이드
25,000달러 미만 최고의 가족용 차량(이라고 보도된) 카렌스
15,000달러 미만 9위 프라이드
25,000달러 미만 최고의 가족용 차량(이라고 보도된) 카렌스
다음은 MSN오토스가 출처인 15,000달러 미만 차량 베스트 10 입니다.
1위 - 2009 Honda Fit
2위 - 2009 Hyundai Elantra GLS (아반떼)
3위 - 2009 Ford Focus Sedan
4위 - 2009 Mitsubishi Lancer DE
5위 - 2009 Toyota Yaris 3-Door Liftback
6위 - 2009 Suzuki SX4 Sedan
7위 - 2009 Nissan Versa 1.8S Hatchback
8위 - 2009 Kia Spectra Sedan LX (쎄라토. 이젠 안 팔지 않나요?)
9위 - 2009 Kia Rio5 (프라이드 5도어)
10위 - 2009 Hyundai Accent GS 3-Door (베르나 3도어)
'자동차' 카테고리의 다른 글
제네시스 프라다 에디션 (0) | 2009.03.31 |
---|---|
어? 아반떼보다 포르테가 더 빨리 발표했군요. (0) | 2009.03.24 |
뉴 에쿠스 신차 출고사진 (0) | 2009.03.17 |